Prevod od "ne štima" do Srpski


Kako koristiti "ne štima" u rečenicama:

Veš, samo ena stvar ne štima pri meni, Johnny.
Znaš, samo jedna stvar nije u redu samnom, Johnny.
Tudi pomoje ne štima. Ti boš to uredil, Plavooki.
Nema nikakvog smisla ni za mene Pa sredi ti to, plavooki.
To je samo znak da nekaj drugega ne štima.
То је знак да нешто друго не ваља.
Preverit grem generator. Nekaj ne štima.
Idem da proverim generator nešto nije u redu.
Tudi s tvojim vratom nekaj ne štima.
Ni vrat ti nije u redu.
Meine firma pravi, da vaša kabelska ne štima.
Rekli su mi da ti ne radi kablovska. Da, uði.
Kaj te navaja na misel, da nekaj ne štima?
Zašto misliš da nešto nije u redu?
Diler te bo samo pogledal in videl, da nekaj ne štima.
Jest. Glupost. - Bolji od tvog.
O'Reily in Galino; to ne štima.
O'Rajli i Galino ne idu zajedno.
S temle staranjem nekaj ne štima.
Ovo sa starenjem je ludilo, Biceru.
Sumil sem, da nekaj resnično ne štima s temi palicami.
Posumnjao sam ja da s tim kladama nešto nije u redu.
Močno je bilo pogriženo, ampak nekaj ne štima.
Gadno je masakrirano nešto nije uredu!
Izgleda da nekaj ne štima v vajinem zakonu.
Izgleda da nešto ne štima u vašem braku.
In vse ne štima, zato tudi tega ne govorim.
I nije sve dobro, pa ne brini.
Če misliš preživeti sobotne noči ob prebiranju dnevnika norca, se mi zdi, kot da nekaj ne štima v tvojem zasebnem življenju.
Ako biraš da provodiš svoje subote uveče u čitanju dnevnika ludaka, zvuči mi kao da imaš par rupa u svom privatnom životu.
Poglej, vse kar hočem reči je, da med tem in temi dnevnimi napadi, nekaj tukaj ne štima.
Samo hoæu da kažem da izmeðu ovog i napada po danu nešto ne štima.
Če je prelahko, nekaj ne štima.
Nikad ne možeš da veruješ "lakoj lovi".
Vedel je, da nekaj ne štima.
Ne, èoveèe. Ne, znao je da se nešto dešava, èoveèe.
Ja, nekaj ne štima. –Kakšen odnos ima Markayla z Meg?
Da, nešto ne valja. Kako su se slagale Meg i Markejla?
Zadeva ne štima, če praviš, da so prišli istočasno.
Stvar nije u redu kad kažeš da su svi stigli istovremeno.
Tako mlado dekle. Očitno je bilo, da nekaj ne štima.
Млади девојка тако, могли само реци нешто није у реду.
4.3336820602417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?